这所学校的正式名字是什么
学校英文名是 The University of Edinburgh。在中文材料里，它常被写作「爱丁堡大学」，但也经常直接用英文全名 The University of Edinburgh 作为中文语境下的正式写法。填表时如果系统要求英文校名，就照抄 The University of Edinburgh，不要自作主张简写；如果要求中文校名，可写「爱丁堡大学」，或按对方表格示例填写。英文缩写方面，目前没有公认常用的英文缩写，材料里不要自己编一个 UOE 之类的写法当正式名用——UOE 只出现在 UOE Student Accommodation 这类部门名称中，不是学校缩写。
那些带 Services、Accommodation 的名字指什么
查资料时会看到 Registry Services、The University of Edinburgh Registry Services、The University of Edinburgh Accommodation & Catering、UOE Student Accommodation 等写法。这些都不是学校本身的名字，而是学校的行政部门或后勤单位：Registry Services 是注册与教务类服务，Accommodation & Catering 与 UOE Student Accommodation 是宿舍与餐饮相关的部门。它们名字里都带着 The University of Edinburgh，所以容易被误当成校名。填「就读院校」或「申请院校」这一栏时，写 The University of Edinburgh 或 爱丁堡大学 即可，不要把这些部门名填到学校名称的位置。
填表时怎么避免写错
先看清表格要的是「英文校名」还是「中文校名」。英文栏优先用全称 The University of Edinburgh；中文栏用 爱丁堡大学。遇到下拉框已有选项就直接选，不要手敲近似拼写。如果材料里出现 The University of Edinburgh Registry Services 这类长串，先判断它是部门还是学校——多数情况下你要填的是学校名，而不是具体办事窗口。整份材料里学校名前后写法保持一致，别一会儿全称一会儿别名，审核时更容易对得上。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。