三个名字指的都是同一所学校
伦敦玛丽女王大学、玛丽女王大学，以及英文缩写 QMUL，说的是同一所学校：Queen Mary University of London。
其中，伦敦玛丽女王大学是这所学校目前通行的官方中文译名；玛丽女王大学是仍在使用的俗称或简称，少了「伦敦」二字；QMUL 是 Queen Mary University of London 的英文缩写，在英文材料、官网域名和第三方数据库里最常见。三者只是写法不同，指向同一所英国高校。
为什么这两个中文名容易混
最容易弄混的地方，是「玛丽女王大学」少了「伦敦」二字。有人在中文环境搜资料时看到两种写法，会以为这是两所不同的学校。其实它们指向同一所大学，区别只在译名完整度，并不代表两所独立的学校。
另一个混淆点是和其他带「女王」字样的学校。校名里含「女王」二字的英国高校不止一所，仅凭「女王大学」几个字无法锁定是哪所，需要结合「伦敦」或缩写 QMUL 来判断具体所指。
查资料和填表时注意什么
在官网、申请系统或学历认证材料里，优先使用完整的英文校名 Queen Mary University of London 或缩写 QMUL，这样最不容易出错。中文环境写作时，用「伦敦玛丽女王大学」更规范；如果看到「玛丽女王大学」，要知道它和前者是一回事，不必因此怀疑资料对不对得上。
提交任何表格前，核对一下学校英文名是否拼写完整、缩写是否写成 QMUL，避免因名字写法不一致造成材料被退回或匹配不到正确记录。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。