这所学校的中文名和英文名分别是什么
Oxford Brookes University 的现行中文名是「牛津布鲁克斯大学」。英文校名由两部分组成：Oxford 对应「牛津」，Brookes 是一个姓氏，中文译作「布鲁克斯」，合起来就是牛津布鲁克斯大学。在查资料、写文书或填表时，看到 Oxford Brookes University，对应的就是这所学校的正式中文名，两者是一一对应的关系。
英文缩写：目前没有常用的
不少人习惯给英国大学起缩写，比如牛津大学常写作 Oxon.，剑桥大学常写作 Cantab.。但 Oxford Brookes University 并没有一个被广泛接受、固定使用的英文缩写。在学校的官方文件、录取通知和正式通信里，基本都写全称，或者直接用 Oxford Brookes 这种略去后半段的省略写法，而不是一个单独的字母缩写。
所以如果你在网上看到有人用某个两三个字母的缩写来指代这所学校，多半是个人习惯或非正式场合的简写，不能当作官方缩写使用。在正式材料里，稳妥起见就写全称 Oxford Brookes University。
中文别名：没有其他广泛使用的叫法
牛津布鲁克斯大学在中文语境里基本只有一个正式译名，就是「牛津布鲁克斯大学」。它没有像某些学校那样存在多个并行流传的俗称或旧译名。查资料时如果遇到别的叫法，要么是笔误，要么是不同人的临时翻译，不建议照搬到正式文件里。
最容易和哪所学校混淆
因为名字里带「牛津」二字，Oxford Brookes University 最容易被和 University of Oxford（牛津大学）搞混。两所学校完全不同：牛津大学是英文里常说的 Oxford / University of Oxford，中文名是「牛津大学」；Oxford Brookes University 是另一所独立的学校，中文名是「牛津布鲁克斯大学」。
在申请、填表、写简历时，一定要把两者区分清楚，不能因为都带「牛津」就当作同一所。写中文就写全称「牛津布鲁克斯大学」，写英文就写 Oxford Brookes University，避免被误读成牛津大学。
查资料和填表时怎么写
- 正式表格、申请系统、学历认证里，优先使用学校注册的全称 Oxford Brookes University 和中文「牛津布鲁克斯大学」。
- 不要自己编造或沿用网上的字母缩写，这所学校没有官方统一缩写。
- 中文名就写「牛津布鲁克斯大学」，不写其他别名。
- 和牛津大学区分开，核对英文名时多看一眼是不是带 Brookes。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。