这所学校叫什么
麦考瑞大学（Macquarie University）是位于澳大利亚悉尼的一所大学。在中文资料里，它最常用的正式名称是”麦考瑞大学”，对应的英文校名是 Macquarie University。这所学校没有普遍使用的英文缩写，所以在中文文章、留学顾问的宣传或学校介绍中，你一般只会看到”麦考瑞大学”这五个字，或者完整的英文校名 Macquarie University。
两个中文名指的是同一所学校
除了”麦考瑞大学”，在部分较早的资料、论坛帖子或旧版介绍里，你还会看到一个写法：“麦考理大学”。这两个名字指的都是 Macquarie University，是同一所学校的不同中文译法，并不是两所不同的学校。
出现两个写法，主要原因是 Macquarie 这个英文词在音译时没有统一标准，“考瑞”和”考理”只是译法上的差异。现在多数官方渠道和新近发布的资料用的是”麦考瑞大学”，“麦考理大学”属于仍在使用的旧称或俗称，常见于老帖子和一些沿用旧译的页面。
查资料时为什么容易搜错
最容易出的问题，是把这两个中文名当成两所学校。比如你搜到一篇写”麦考理大学”的文章，另一篇写”麦考瑞大学”，看起来像两个不同学校，其实指向同一所 Macquarie University。
另一个坑是只记中文名去搜。中文译名不统一，单搜一个写法可能漏掉另一部分资料。更稳妥的做法是同时用”麦考瑞大学”和”麦考理大学”两个关键词搜，或者直接搜英文校名 Macquarie University，这样能覆盖更全。
填表时应该怎么写
如果你在填申请系统、咨询表单或材料时遇到学校名称栏，优先使用官方当年给出的中文名”麦考瑞大学”，英文校名填 Macquarie University。如果某个旧表格或老系统里显示的是”麦考理大学”，也别慌，它和麦考瑞大学是同一所，确认英文校名一致即可。
需要提醒的是，这所学校没有常用英文缩写，所以不要自己编造或套用别的缩写来填写，直接写完整英文校名最稳妥。遇到名称对不上的情况，以英文校名 Macquarie University 为准来核对，比单纯比对中文译名更可靠。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。