中文名只有一个：赫瑞瓦特大学
在申请材料里，这所学校的官方中文译名是「赫瑞瓦特大学」。填表时如果系统要求中文校名，直接写这六个字即可，不要自行改成「赫瑞-瓦特大学」或「赫瑞瓦特」之类的写法。中文译名本身没有第二个被广泛接受的版本，因此也不用纠结选哪个——就写赫瑞瓦特大学。
英文名要照原样写：Heriot-Watt University
英文校名是 Heriot-Watt University。这个拼写里有几个地方容易写错，值得单独留意：
第一，中间是连字符（hyphen），不是空格，也不是下划线。写成 Heriot Watt University 或 Heriot_Watt University 都不规范。
第二，两个词的首字母都要大写，H 和 W 都是大写，中间的 Watt 不是 watt（瓦特单位的小写写法）。
第三，Heriot 的拼写是 H-e-r-i-o-t，不是 Herald，也不是 Herriot。把 i 和 o 的顺序写反、或者多写一个 r，都会变成另一串字符。
在网申系统、成绩单寄送、推荐信抬头这些地方，建议直接复制学校官网上出现的原文，而不是凭记忆手敲，能避开大部分拼写问题。
没有常用的英文缩写
有些英国大学有广为人知的英文缩写，比如常被写成 UCL、KCL 这样的形式。但赫瑞瓦特大学并没有一个在申请场景里被普遍使用的英文缩写。因此在表格的「学校缩写 / Abbreviation」一栏，如果系统没有强制要求，留空或填写全称都是稳妥的；不要自己编一个缩写填上去，因为招生方系统里匹配的可能还是全称，自创缩写反而会造成核对困难。
表格里最容易踩的坑
材料填写时，名字相关的错误大多出在两类地方。
一类是「中英混填」。有的系统先让你选国家，再让你输入校名；这时如果下拉里已经能搜到学校，直接选官方条目，不要手动再敲一遍，避免中英文版本对不上。
另一类是「简称当全称用」。比如把赫瑞瓦特大学简写成「赫大」，或者把 Heriot-Watt University 随意缩成别的字母组合。除非该学校或该项目在官方文件里明确使用了这个简称，否则在正式申请材料里都用全称更保险。
还有一个细节：赫瑞瓦特大学是英国的学校，校名里没有「University of」开头的介词结构，不要因为习惯其它英国校名而顺势写成 University of Heriot-Watt。正确的全称就是 Heriot-Watt University。
和哪些名字容易搞混
中文名「赫瑞瓦特」里的「瓦特」容易让人联想到「瓦特（Watt）」这个姓氏，但校名就是赫瑞瓦特大学，不存在另外一个写法相近、只差一两个字的正式中文校名需要你去区分。填表时只要确认中文是「赫瑞瓦特大学」、英文是「Heriot-Watt University」这两个标准写法，基本就不会因为名字写错而张冠李戴。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。