先说结论：EPFL 指的是哪所学校
EPFL 是洛桑联邦理工学院的英文缩写，全称写作 École polytechnique fédérale de Lausanne。这所学校位于瑞士的洛桑，中文正式名就是「洛桑联邦理工学院」。
在中文材料里，你可能还会看到另外两种叫法：「瑞士联邦理工学院（洛桑）」和「洛桑理工」。前者是把地名放在括号里、用来和另一所同名的学校区分的写法；后者是日常口语里的简称。三种叫法指向的都是同一所学校，没有第四种正式译名。
最容易搞混的是苏黎世联邦理工学院
真正让人出错的，是瑞士还有另一所「联邦理工学院」——苏黎世联邦理工学院，英文缩写 ETH。两所学校的中文名里都带「联邦理工学院」四个字，英文全称里也都带 «polytechnique fédérale» 这一串词，差别只在结尾的地名：一个是 Lausanne（洛桑），一个是 Zürich（苏黎世）。
只看到「瑞士联邦理工」这种不完整地名的说法时，光凭文字判断不出指的是哪一所，得回到括号里的地名或者英文缩写上去确认。两者的城市、校园和所属院系设置都不一样，是两所各自独立的学校。
查资料、填表格时该注意什么
第一，优先认缩写而不是认中文名。看到 EPFL 就是洛桑，看到 ETH 就是苏黎世，这两个缩写在任何语境下都不会互换。中文名因为可以省掉地名，反而更容易出错。
第二，凡是要求填学校全称的地方，把地名带上。写「洛桑联邦理工学院」或「瑞士联邦理工学院（洛桑）」都是清楚的；只写「瑞士联邦理工」不完整，处理材料的人无法判断你说的是哪一所。
第三，注意区分信息来源的城市。官网域名、学校地址、院系所在的城市，如果在苏黎世，那多半是苏黎世联邦理工学院；如果在洛桑，才是洛桑联邦理工学院。中文资料里不写城市的，要多核一步。
第四，口语和书面分开。「洛桑理工」适合聊天时说，正式申请、简历、文书里建议用「洛桑联邦理工学院」，避免审材料的人对不上号。
一句话记住
中文看括号里的地名，英文看缩写末位：EPFL 是洛桑，ETH 是苏黎世。两个「联邦理工」分属两座城市，是两所各自独立的学校。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。