这所学校叫什么
这所学校的英文名是 Cornell University，现行规范中文名是「康奈尔大学」。在中文资料里，你还会经常看到一种写法叫「康乃尔大学」，这是同一所学校仍在使用的旧译别名。两个名字指的都是 Cornell University，并不是两所不同的学校。
Cornell University 没有广泛使用、约定俗成的英文缩写，所以在正式文书和检索时，通常直接用全称 Cornell University，不要自己生造一个缩写去填空。
两个中文名怎么区分
「康奈尔大学」是现在最通行、最规范的中文叫法，多数官方材料和中文媒体都用这个写法。「康乃尔大学」是早年流传下来的译名，现在仍有人用，尤其在旧资料、老校友好写的文章里能看到。两者指向同一所学校，不会因为写法不同就变成别的学校。
查资料时如果同时搜到这两个名字，不用惊讶，也别当成两所学校去分别了解。确认它们都是 Cornell University 之后，挑一个你正在用的平台对应的写法，保持一致即可。
查资料为什么会搜错
搜错通常不是因为名字写错，而是把相近的拼写或发音混了。Cornell 和拼写相近的英文校名只差一两个字母，直接搜中文又可能带出别的学校。最稳妥的办法是先用英文全称 Cornell University 在权威数据库里锁定学校，再回头对照中文名，确认中文页面写的就是康奈尔大学（或康乃尔大学）。
填申请表、写文书、做学校清单时，英文校名一栏填 Cornell University，中文校名按你所用平台的惯例写康奈尔大学即可；遇到旧资料出现康乃尔大学，知道它是同一所就行，不要因此新建一条重复记录。
填表格时注意什么
中文名栏：优先用「康奈尔大学」这个现行规范写法。遇到系统自带的老数据写成「康乃尔大学」也属正常，不必强行改。
英文校名栏：写全称 Cornell University。这所学校没有通用缩写，不要在缩写栏随便填几个字母凑数。
检索时：以英文全称为主、中文名为辅交叉核对，确认中英文指向同一所学校再采用资料，避免把名字相近的学校混为一谈。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。