跳到正文
studyCA. 加拿大留学 · 中文知识库
Go back

波士顿大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

这所学校的正式身份

Boston University 是这所学校的英文全称,对应的中文正式名称是「波士顿大学」,两者指的是同一所学校。在英文材料里用的是 Boston University,在中文语境里说的是波士顿大学,日常和正式场合都用这个名字,没有其他广泛使用的别名或俗称。

BU 这个缩写指哪所学校

BU 是 Boston University 的首字母缩写,专指波士顿大学。在网申系统、文书、简历和各类表格里出现 BU 时,对应的就是这所学校。缩写只作简写使用,不要随意展开成别的写法,也不要当成另一所学校的代号。

填表时名字该怎么写

在网申系统、成绩单、推荐信抬头这类材料里,学校名称通常有两种填法:英文全称 Boston University,或中文「波士顿大学」。具体用哪种,看表格字段所处的语言环境——英文表格填 Boston University,中文表格填波士顿大学;BU 一般用在地址、代号或不要求写全称的位置。不要把波士顿大学和 BU 混着填进同一个要求全称的字段。

容易和哪些学校混淆

波士顿地区有几所名字相近的学校,填表时要核对清楚。波士顿大学(Boston University / BU)不要和波士顿学院(Boston College,缩写 BC)弄混,两者是不同的学校。另外,名字里带「波士顿」或位于马萨诸塞州的其他学校也不少,提交前对照官网确认英文全称,避免张冠李戴。

查资料时的核对习惯

查学校信息、下载表格模板时,认准 Boston University、波士顿大学这两个名字,以及 BU 这个缩写。遇到没见过的写法不要轻信,以学校官网当年发布的信息为准。


分享本文到:

用微信扫一扫即可分享本页

当前页面二维码

已复制链接

相关问答


上一篇
查普渡大学资料容易搜错?中文叫法怎么区分
下一篇
哥本哈根大学和UCPH是同一所学校吗?简称对照